擘生命餅

Break Thou the Bread of Life

雷斯柏麗

Mary A.Lathbury

求主擘生命餅,供我需要,
正如當年你在海濱所行;
透過聖經字句,得見主面,
我靈安靜等候,生命之道。

Break Thou the bread of life, Dear Lord, to me,
As Thou didst break the loaves Beside the sea.
Beyond the sacred page I seek Thee, Lord;
My spirit pants for Thee, O living Word.



這首詩歌的作者,是雷斯柏麗女士(Miss Mary A.Lathbury),她於1841年生於美國紐約,她是衛理公會一位牧師的女兒,她的兩位兄弟也是牧師,因此在一個充滿屬靈氣息的家庭環境中成長,同時在她年紀還小時,就時常展露出她寫詩與繪畫的天份,但她始終知道將來要把這些恩賜獻給神,讓神來使用她的一切才能,因為曾有一天,她忽然聽到有聲音對她說:『孩子!不要忘記,要把你那寫詩的才華和繪畫的天份,全心全意的獻給我!』

果然,當雷女士長大以後,沒有忘記自己的使命,多年來,一直從事宗教文字工作與繪畫藝術工作,為了服事神不遺餘力,經常投寄作品於青年與兒童的雜誌上發表。她也曾經擔任過一家雜誌社的編輯,特別致力於社會教育事業的推動。

在紐約西部,有一個鄉村地方名叫潮淘夸(Chautauqua),這裡有一個湖,湖的附近周圍風景非常美麗,自從1873年以來每年都會吸引許多年輕人來這裡參加夏令會,因為雷女士協助了文森博士(Dr. John H. Vincent),與米勒(Lewis Miller),在這裡創辦了教育社會的改善實驗區Look up Legion,並且專為這裡作了許多的詩,因此雷女士也就被稱為"潮淘夸的詩人",其中最為出名的,共有兩首詩歌,一首是"供給生命道理";另外一首則是"服事主當用虔誠"(聖歌第8首),這兩首詩歌都是她於1877年,應文森博士之邀,專門為了這裡的夏令會而寫的,譜曲都是由蕭文(William F. Sherwin)所作。聖詩評論家胡德(W. G. Horder)讚譽這詩是近代最優美傑出的聖詩,它可以和紐曼的“慈光歌”比美。



(資料整理:葉俊明)
 ©1997-2017 Immanuel.Net, All Rights Reserved.